In/tweeën

Evan Z. is een verslaafde theaterregisseur in Tokio. Op zoek naar drugs komt hij in stadsdelen waar niemand durft te komen en op metrostations waar vreemde monsters huizen. Nadat zijn toneelvoorstelling op een fiasco uitloopt, vindt hij een vliegticket en besluit te vertrekken. In Slovenië viert Kras Volk zijn vijftigste verjaardag. Terwijl hij zelf op reis gaat, komt zijn familie bij elkaar, wat leidt tot dramatische en hilarische ontmoetingen. Op het kunst- en poëziefestival Poetrylitics in New York zal Zoja als beroemdheid optreden. Haar verschijning trekt het meest uiteenlopende publiek. Nadat ze op het nippertje aan een aanslag ontsnapt, vlucht ze. De levens van deze drie personages vertonen steeds meer scheuren. Kunnen ze zichzelf en elkaar nog redden?